Tras los trágicos eventos del pasado fin de semana que dejó a 31 personas muertas en dos ciudades de Estados Unidos, muchas personas en la nación han quedado afectadas, y en horas de la noche de este martes un grupo de personas en la Gran Manzana de Nueva York corrió por sus vidas asustados, ante lo que pensaban era un tirador activo.
El repentino sonido ensordecedor de la falla de unas motocicletas fue confundido con disparos y las personas comenzaron a llamar al 911 a reportar una situación de emergencia.
La confusión tuvo lugar alrededor de las 10 p.m. cerca de la 7 avenida y la 46 calle, según WLNY, afiliada de CNN. Esa confusión se convirtió en miedo y luego en caos, pero la policía rápidamente anunció que no había nada que temer.
«No hay un #ActiveShooter en #TimesSquare. Las motocicletas dispararon mientras pasaban sonando como disparos», dijo el NYPD Midtown North en Twitter.
There is no #ActiveShooter in #TimesSquare. Motorcycles backfiring while passing through sounded like gun shots.
— NYPD Midtown North (@NYPDMTN) August 7, 2019
We are recieving multiple 911 calls. Please don’t panic. The Times Square area is very safe! @NYPDnews @NYPDTimesSquare
Las motocicletas crearon pánico y según WLNY las personas aterrorizadas corrían gritando «tirador».
Varios peatones resultaron heridos en el caos con hematomas y laceraciones, pero nada que representase una amenaza para la vida, informó el medio.
A las 10:20 p.m. hora local, NYPD anunció que Times Square estaba a salvo.
