Frases que solo entienden los cubanos

Foto: Víctor López

Los cubanos como personas de otras nacionalidades tenemos frases que solo se entienden entre nosotros. Algunas de esas frases que solo los cubanos entienden son:

1. ¿Que bola?: Esta es una de las frases más populares entre los cubanos y se utiliza como saludo, significa un simple «Hola».


2. Asere: Es la manera en que sobre todo los jóvenes se refieren a los amigos, como decir hermano, socio.. etc.

3. Punto: Esta es la manera en que los cubanos se refieren a alguien con poco éxito o fracasado.

4. Yuma: Manera en los cubanos se refieren a Estados Unidos aunque en los últimos tiempos se utiliza a cualquiera que no sea de Cuba.

5. Pinchar: Frase que utilizan los cubanos para referirse al trabajo.

6. Tremendo paquete: Así se dice a algo que es mentira.


7. Jama/ar: Manera de referirse a la comida o a comer.

8. Por la izquierda: Así se refieren los cubanos al mercado negro.

9. Tremendo mangón: Forma de los cubanos de nombrar a una mujer o un hombre de buena apariencia física.

10. Botero: Taxista particular que se dedica a hacer recorridos por la ciudad en su mayoría en autos antiguos (Almendron)

11. Almendron: Auto americano de antes de 1959.

12. Puro: Manera de referirse a los padres y en ocasiones a personas mayores.

13. Pepino: Manera que muchos cubanos llaman a los envases de refresco alargados como los de Coca Cola.

14. Paladar: Después de una novela brasileña, ese fue el nombre que le quedó a los negocios privados de comida.

Estas son solo algunas de las frases más populares, si conoces alguna más envíanoslas.


21 Comentarios

  • Milagros abril 26, 2017

    Estos criticones k viven enamorados de la política cubana, no entienden el fraceo cubano de siempre k ha existido en Cuba de toda una vida ej:k ven mis socairo? K ven mis ojos , vísteme de negro; dame cafe, tumba eso; deja eso , tumba coco; cambia la conversación, y señores tumben catao y pongan kinket dice Niurka Marcos, pal carajo albañil k se acabó la mezcla, y sujétense de la brocha k me llevo la escalera.

  • marcos quirch agosto 9, 2015

    pablo deja esa muela q esta caria

  • Juan Carlos agosto 9, 2015

    Pablo , mi hermano, esta es toda la chusma comunista que te critica aquí en este foro, engendro de la vulgar dictadura en Cuba. ¡La dictadura si se cae!

  • lourdes diaz lopez agosto 9, 2015

    Ese pablo siempre esta en lo mismo con lo mismo…parece que lo hicieron los castros como duce el …compadre cambia el puto tema del disco …te van hacer un monumento en cualquier momento…..ya sales hasta en la sopa….mira que eres insoportable. ..tomate un tranquilizante….antes que te de rabia . …..estas buscanfo lo que no esta pa ti…..control al movimiento de tu jocico….los cubanos somos asi porque somos asi …los mas que lis menos caravteristicas ..no nps enseno nadie ..aprendimos a diferenciarnos en muchas cosas… y ve a que te sursan ….

  • Abraham alexandet agosto 9, 2015

    Que bolero mi consoltico;préstame una pecuna pa’ coger la rufa que la jeba me dio tremenda verruga bien temprano hoy y voy a llegar tarde al curralo …la mía es un puntico rico que no da bateo,olvida esa jeba que nunca te quiso desmaya esa talla nadie quiere a nadie se acabo el querer yo la muerdo a ella desde hace rato,

  • Elena agosto 9, 2015

    La lengua por décadas se enriquece por los pueblos, solo el humano se le dio ese regalo de enriquecerá para otros u que quede en los diferentes idiomas. Son muchos los aporte de Cuba al nuevo vocabulario del cubano y desde el 2010.si la cuenta no me falla; en cuba se le agregó unas cuantas a el hablar del cubano ; y no podemos dejar de escucharlo cada vez es , más frecuente su uso.y no deja de ser bonita y diferente.yo en lo particular creo que le da un toque especial al cubano no todo es malo.una de ellas es…..el o ella saben del palo que se arrazcan…o otra Cómo eres un jivarito..o me tienes a paso de conga en fin much os cubanos disfrutan esa manera de hablar.

  • Denia agosto 8, 2015

    Qué lenguaje tan asqueroso

  • Asnaldo Montano agosto 8, 2015

    Pablo simplemente es una BRETERA DE BARRIO, UNA YEGUA CARGADA DE TIBORES ES EL QUE LE DIó LA PUÑALADA AL TIBOL Y SE TOMó LA SANGRE, ES UN MOJON EN AL MAR, CONSORTE PONTE PA’ LA COSA Y DEJA LA BURUMBA, EL CURRALO ESTA MALO Y TU ETAS PEOR, OYE DEJA LA BUGARRONERIA MI AMBIA Y PORNTE PA’ LO QUE BIENE, OYE EN EL GAO TUYO NO HAY NA’ ASI QUE SIERRA EL PICO Y TATE TRANQUILO QUE ETO SE VA A PONER EN CANDELA.

  • Tita agosto 8, 2015

    Sorry el comentario era para el Sr. Pablo 😀

  • Tita agosto 8, 2015

    ay pedro la verdad siento tanta pena por usted que vive carcomido por el odio. Por si no lo encontro en su escaso acervo cultural, cada pais tiene sus jergas, sus dialectos populares, o Ud piensa que aqui en America eso no existe?? Ademas en Cuba esa jerga popular existe desde el tiempo de mis abuelos, y con el devenir de los annos se han incorporado nuevos terminos, que aunque a veces nos parezcan un poco rudos a los que ya no somos tan jovenes, tambien forman parte de la sabiduria y el gracejo popular…por favor informese…. y alegrese…

  • Olga Castro agosto 8, 2015

    Te tiras,con la guagua andando ,Estas como majarete con leche,Más Pa’lante vive gente en casa de concreto.

  • pedro agosto 8, 2015

    ESTAS VOTAO , quiere decir que no saves nada , ESTAS INFLANDO, quiere decir que estas especulando con loque no tienes , QUE RIQUERA , cuando algo esta bueno o la estas pasando bien , ESA CHICA ES UN CANON, quiere decir que la chica esta muy buena , tambien se utiliza con los hombres

  • Tatiana kornienko agosto 8, 2015

    Pablo,si te encuentro algun dia,por esos asahares de la vida,y vale la Pena despingarte,pa que no te hagas el loco yegua vieja,porque no vales la escupia de un borracho,y porque el tanque pa ti seria un prostibulo,Perra desfuacata,entonces si te encontrara ya sabrias tu lo que es un cubano emperrao y empingao.lamebotas gringo de mierda,asquerosa rata inmunda,pendejo de carretera.estas tambien son Frases cubanas y no son de la chusma como dise las otra jinetera,que parece que hace tiempo no le suenan bien la perilla,cachorra

  • alina agosto 8, 2015

    La pura le decimos a la madre y el puro al padre

  • Didier agosto 8, 2015

    Hay mucha falta de información en Cuba, muchos maestros, licenciados, doctores pero, al final del dia desconocen muchas cosas de ellos mismos. Hay una cantidad enorme de palabras que los cubanos piensan que son cubanas y no es asi, son palabras del Idioma Caló,
    Ejemplo: Jamar = Comer.
    Aquí les dejo el diccionario Castellano- Calo

  • JUAN A. VALDÉS CÉSAR agosto 8, 2015

    Bueno esas son frases del vulgo, pero del vulgo muy abajo, jamás use ninguna de esas palabras, no me permití esas porquerías,nunca dañe así el cerebro, además de que respeto profundamente la lengua de Cervantes, …así hablan , los estratos muy bajos del castrismo, no los cubanos…no hay que generalizar, algunos nos salvamos de ese nivel de barbarie, y procacidad.

    «La revolución, desde el principio, fue una alteración, una nivelación por lo bajo. La chabacanería que siempre había existido como una conducta marginal adquirió, de súbito, predicamento. Con el éxodo de la clase alta, tan denostada en la prensa comunista, se perdieron los modelos de refinamiento que ésta proponía y que todo el mundo imitaba.»

    (Vicente Echerri)

  • dunia agosto 7, 2015

    Nos pillamos…quiere decir nos vemos.
    A la vuelta picadillo… nos vemos despues.
    Y mas que ahora no remember.

  • Pablo Gonzalez. agosto 7, 2015

    Esta es la chuzmeria que trajo este regimen que encabezan las bestias politicas de los hermanos Castros Ruz al entrar al poder, tanta educacion que habia en nuestra patria antes de entrar ellos al poder, acabaron con todo convirtieron a nuestra patria en ruinas,la juventud al no ver futuro muchos dejaron de estudiar y trabajar,se crio un grupo de salvajes que no resapetaban a nadie, que trajo todo ese palabrerio que en el diccionario de lenga espanola ninguna de esas palabras aparecen, hubo alguien me dijo una vez que acere significa conjunto de monos, cuanto dano le han hecho a nuestra patria estas bestias politicas, su regimen resulto en la destruccion de la moral y los buenos modales.

  • camila agosto 7, 2015

    La pusiste en china frase cubana

  • Jorge pol ramos agosto 7, 2015

    Mis respetos para el difunto «Israel» ése sí le Cantó jugada al régimen ,pero lo demás es harina ,sólo harina, NO, TE, JODE.

  • Jorge pol ramos agosto 7, 2015

    Mis respetos para el difunto «Israel» ése sí le Cantó jugada al régimen ,pero lo demás es harina ,sólo harina, NO, TE, JODE.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *